Detta Guides

Dictation in 25 languages, on your Mac

Detta writes in 25 languages and picks the language of each dictation automatically, so you can answer a German email, then a Spanish message, then an English pull request, without touching a setting. Speech recognition and cleanup run on your Mac.

Download Detta for Mac Free. Apple silicon, macOS 26.2 or later.

The 25 languages

English, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Ukrainian.

Language is set to Auto, so each dictation is written in the language you spoke. You can also fix one language in Settings. Switching happens per dictation: hold the key, speak in one language, let go; hold it again and speak in another.

Cleanup in every language

One polish model, Gluon-2, runs on the Mac and cleans up every language Detta supports: fillers, repeated words, false starts and mid-sentence self-corrections. Numbers, dates and times are written the way you would type them.

How accurate is the model in each language?

Detta's speech recognition is Phonon-2.5 by Fermion Research, an open model published on Hugging Face. The table gives the model's word error rate on the full FLEURS test set of each language, scored with one harness for all three models (lower is better). These are reads of the open model on a public benchmark, not measurements of Detta in use; dictation audio, microphones and the polish step differ from benchmark audio.

Word error rate, %, FLEURS test sets. Phonon-2.5 (156 MB) against Parakeet Redux (178 MB) and Parakeet TDT 0.6B v3 (2,508 MB).
LanguagePhonon-2.5Parakeet ReduxParakeet TDT 0.6B v3
English6.587.326.53
Spanish4.804.994.69
French8.129.036.61
German6.677.575.96
Italian5.215.124.75
Portuguese6.536.446.27
Dutch9.219.457.93
Polish10.2010.198.55
Russian8.679.017.21
Ukrainian7.898.057.27
Romanian11.8811.8913.13
Czech10.4011.4111.93
Slovak8.898.179.72
Bulgarian13.3413.0213.48
Croatian12.2411.4313.21
Swedish14.5314.7015.44
Danish18.2017.9119.05
Finnish12.0211.8413.08
Estonian11.9110.2914.34
Latvian14.9214.7623.66
Lithuanian17.9418.0521.68
Hungarian15.4515.8115.38
Slovenian18.5318.8824.70
Maltese17.9116.0220.86
Greek20.8333.2536.11
Average of 2511.7112.1813.26

English only, if you prefer

For English alone, Settings, under Language, can switch to Phonon-2.5 English, a separate English-only model of the same size, as a one-time download. This option works once the Phonon-2.5 English Core ML package is published.

Sign-in and sharing

Detta asks you to sign in with Google. Sharing is on when you start: Detta uploads the recording and text of each dictation so we can improve our speech models, in every language. Turn it off at any time in Settings, under Sharing, and nothing is uploaded.

Questions

Which languages does Detta support?

Detta dictates in 25 languages: English, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Ukrainian.

Do I have to switch languages by hand?

No. Language is set to Auto by default and each dictation is written in the language you spoke. You can also fix one language in Settings.

Is the multilingual recognition done on the Mac?

Yes. Phonon-2.5 runs on the Mac's Neural Engine for all 25 languages, and the polish model runs on the Mac too. Dictation keeps working with Wi-Fi off.

Does the filler cleanup work in languages other than English?

Yes. One polish model cleans up every supported language: fillers, repeated words, false starts and self-corrections.

Which model does Detta use for speech recognition?

Phonon-2.5 by Fermion Research, an open 156 MB speech model for 25 languages published on Hugging Face. On the FLEURS test sets it averages 11.71 % word error across the 25 languages.

Is Detta really free?

Yes. There is no paid plan and no word limit. Dictation, on-device cleanup, the dictionary, Quick Notes and file transcription are all included.

Which Macs does Detta run on?

Macs with Apple silicon (M1 and later) on macOS 26.2 or later. Intel Macs are not supported.

Sources and method

Facts checked 2026-11-13.

  • Detta facts: Detta 1.1.0 build and privacy policy, checked 2026-11-09 (Fermion Research).
  • Language list and Auto mode: Detta 1.1.0 and its release notes.
  • FLEURS table: Phonon-2.5 release post, fermionresearch.com/research/phonon-2.5/ (full FLEURS test set of each language, one harness for all three models), 2026-10-22.